Impressum

Conception, rédaction
GebelGebel, Bureau de relations publiques, Biel/Bienne
www.gebel.ch

Conception, Design
WORX Design GmbH, Biel/Bienne
www.worx-design.com

Programmation du Web
Roman Schmid, BUMMZACK, Biel/Bienne
www.bummzack.ch

Photos
Christoph Stöh Grünig, Biel/Bienne
www.stoeh.ch